Thưa quý vị, quý bạn phe ta,
Tôi không phải là fan của bà Janet Nguyễn, trái lại (vì vụ Ted Osius). Nhưng trước hành động khiếm nhã và vô lý của các lãnh đạo Thượng viện TB California đối với một nữ đồng hương có chức sắc, có tinh thần chống VC, tôi không thể im lặng. Xin quý vị đừng quở trách tôi về lối viết, văn phong mạnh mẽ của lá thư này. Bởi tôi không đại diện cho ai cả, mà chỉ là một thường dân, phàm phu tục tử, nghĩ sao viết vậy.
Tôi xin quý vị nào biết địa chỉ của bà Janet Nguyen, và của những Thượng nghị sĩ California có tên, hay không tên, trong thư ngỏ này, làm ơn chuyển nó đến cho họ giùm. Chân thành cảm tạ. NKQ
TO THE TRIO OF DEMOCRATIC DUMBASSES
AT THE CALIFORNIA STATE SENATE
Hello Super-Clowns Ricardo Lara, Bill Monning, and Kevin de León of California Senate! You have arbitrarily, and grotesquely, shut off your fellow senator’s microphone. You have cut off her speech on the Vietnam War, the Vietnamese refugees’ tragedies and Tom Hayden The Traitor, yes, Tom, this badass who happened, since many moons, to be one of the most infamous Viet Cong (VC) sympathizer, if not accomplice, having caused so much torment and distress to our people, and, somehow, contributed along with other badasses to the defeat of American troops and the fall of South Vietnam. And finally, with a high hand, you have forcibly removed her from your circus-chamber. Did you really have the right to silence and humiliate a colleague in such a disreputable and despicable way? Was that an act of civilized, left alone educated, individuals that you –on a one hand a bunch of obscure alt-left, ugly, silly, haughty, and ultra liberal-socio-communist, but on the other hand Lilliputian local legislators– always pretend you are, in the name of freedom (here, of speech), justice and integrity? Or a bullying act of a street clan, a political gang, a pack of hoodlums? Moreover, as Senator Janet Nguyen is a Vietnamese-American lady and an anti-VC refugee, did you then play the ID card, didn’t you? Could you be called racist, xenophobic, misogynist, and pro-communist –all the same charges which you, known as churlish chums of the bad, the ugly, and the crooked far-leftist politicos, like Obama, and Clinton, and Schumer, and Sanders, and De Blasio etc., never ceased, even after the November election, to shamefully and, of course, wrongfully, bring against President Trump –their, i.e. your, declared arch-enemy?
Senator Nguyen did nothing wrong that day. She broke no law. She violated no rule. Even, out of respect for Tom Hayden and his family, she kept her mouth shut, two days before, at his memorial. Now, she just told the truth –that truth you guys did not want to hear about Hayden, your demi-god. She just spoke the truth. On behalf of her voters and millions of Vietnamese refugees around the world suffering and understanding the communist evils much better than a lot of those so-called Americans, and only from your very chamber podium. She did not “defame” him, but was recounting and describing what Hayden had done against her people. What was then the problem with you?
You must keep this in your mind. Along with Senator Nguyen and her family, all the South Vietnamese citizens have lost the war and their beloved country, have been, hence, forced to flee the barbaric and totalitarian VC regime and to eventually come to your great land as political refugees, in spite of the anti-Vietnamese bad boys under the name of, for example, Joe Biden, McGovern, and Jerry Brown and Co. Why? That’s just because of the betrayal of some of the sordid and false American allies, your compatriots, such as Nixon and Kissinger, and of the infamous peaceniks including Tom Hayden and his ex-wife Jane Fonda (a.k.a “Hanoi Jane”), just to name the worst couple of devils. Hayden was your colleague in the Senate, of course, and you are proud of him, no one blames you for it. However, by idolizing him, you forgot, or tried to ignore, that he had been the most ferocious, the most vociferous ever anti-war activist, and worse, had blatantly fraternized with the enemy. So, it is true that you have a short memory, and let me reactivate your dead brain. As follows:
In 1968, Hayden led the protests against the Vietnam War at the Democratic National Convention in Chicago. There, he spat on, and cursed at, the soldiers. Consequently, he was later indicted along with seven other guys on federal charges of conspiracy and incitement to riot. Besides, he made several visits to North Vietnam as well as Cambodia –which was an Act of Treason, according to US Code of Law– while the war was reaching its critical ultimate phase and America’s involvement was at its peak (cf. The Viet-Nam Reader, published by Marcus Raskin and Bernard Fall, Vintage Book, 1965, 1967, on Hayden, pp. 408-414).
Lately, in his speech at The Vietnam War Summit, 24-28 April 2016, in Austin, Texas, he re-appeared entirely as the same old pro-VC fierce peacenick, unrepentant and cocky (he even talked about the controversial issue Agent Orange, the VC favorite topic). Although he mentioned the forgotten sacrifice of thousands of South Vietnamese warriors, he also viewed them, with an extreme insolence, simply as mercenaries of US Army: “they were paid for, he said, trained and sent to their deaths under our command”.
Enough to tell you that Senator Nguyen was right in her (interrupted) speech against Tom Hayden. Moreover, who the hell did you think you are when you dared treat a female non-American colleague, elected like you by Californian voters, in that rude and un-American way? May I call your action an unpardonable temerity, a nascent despotism, a flagrant abuse of power? Or a huge absurd mistake.
Or, if you want, a boundless imbecility?
Portland, Oregon, 2/24/2017
Captain of the (now defunct) Republic of South Vietnam Army